ภูมิหลังการฟื้นฟูผู้ป่วยต่างชาติ
Mya Mya Lay” หนึ่งในผู้ป่วยต่างชาติจากประเทศเมียนมาที่เข้ามารับการฟื้นฟูที่ PNKG อายุ 57 ปี ป่วยด้วยภาวะสมองขาดเลือดจากการอุดตันของหลอดเลือดแดงใหญ่ที่คอข้างซ้าย (Left Internal Carotid Artery – ICA) ส่งผลให้มีอาการอ่อนแรงซีกขวา ภาวะเสียการสื่อความ (Aphasia) ทำให้ไม่สามารถสื่อสารหรือถ่ายทอดความต้องการของตัวเองได้เหมือนเดิม นอกจากนี้ยังมีภาวะกลืนลำบาก จนจำเป็นต้องใส่สายอาหาร (NG Tube) เพื่อป้องกันการสำลัก ประกอบกับภาวะการตื่นตัวที่ไม่คงที่ และภาวะซึมเศร้าหลังสโตรก ส่งผลให้ไม่อยากรับประทานอาหาร ไม่ค่อยให้ความร่วมมือในการฝึก และปิดกั้นตัวเองจากคนรอบข้าง เป็นหนึ่งในเคสที่สะท้อนภาพการฟื้นฟูผู้ป่วยต่างชาติที่เข้ามารักษาตัวในประเทศไทยได้ชัดเจน
ครอบครัวที่ไม่เคยรู้จักสโตรกมาก่อน
จากครอบครัวที่ไม่เคยมีประสบการณ์เกี่ยวกับสโตรกมาก่อน ทุกคนต้องเริ่มเรียนรู้ใหม่ทั้งหมด โดยเฉพาะลูกสาว คุณ “Htet Htet” ทั้งเรื่องการดูแล แนวทางการฟื้นฟู เพื่อหาทางช่วยให้คุณแม่กลับมาใช้ชีวิตได้ใกล้เคียงปกติมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ จนกระทั่งได้รู้ว่า “การฟื้นฟูอย่างถูกต้องและต่อเนื่อง” อาจจะเป็นความหวังที่จะช่วยให้คุณแม่กลับมามีคุณภาพชีวิตที่ดีได้อีกครั้ง
เพื่อแชร์เรื่องราวและประสบการณ์ในครั้งนี้กับผู้ป่วยต่างชาติรายอื่นที่กำลังเผชิญปัญหาเดียวกัน ทางคุณ Htet Htet เลยแชร์เรื่องราวกับเราผ่านการสัมภาษณ์ โดยเล่าว่าคุณแม่ป่วยเป็นสโตรกเมื่อประมาณ 5 เดือนก่อน ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ครอบครัวได้รู้จักกับสโตรก โรคที่พรากความสามารถและสภาพจิตใจของคุณแม่ จนแทบเปลี่ยนไปเป็นคนละคน
ในช่วงแรกคุณ Htet Htet กับครอบครัวแทบไม่มีความรู้เกี่ยวกับการฟื้นฟูหรือกายภาพบำบัดเลย แต่หลังจากเกิดเหตุ ทุกคนพยายามเรียนรู้และหาข้อมูลมากขึ้น พยายามเลือกสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณแม่ เพื่อให้ท่านกลับมาใช้ชีวิตได้ใกล้เคียงปกติมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ทำไมครอบครัวเลือกฟื้นฟูผู้ป่วยต่างชาติที่ PNKG
PNKG มีประสบการณ์ในการฟื้นฟูผู้ป่วยต่างชาติมาอย่างต่อเนื่อง โดยดูแลครอบครัวจากหลายประเทศที่เดินทางมารักษาตัวในไทย เมื่อรักษารอยโรคจนเริ่มคงที่แล้ว ทางครอบครัวก็เริ่มมองหาศูนย์ฟื้นฟูที่มีความเชี่ยวชาญด้านสโตรกโดยเฉพาะ ซึ่งแต่ละที่ต่างก็มีจุดเด่นแตกต่างกันไป จนกระทั่งมาเจอกับ PNKG Recovery and Elder Care คุณ Htet Htet ได้เข้ามาเยี่ยมชมสถานที่และพูดคุยกับทีมงาน และรู้สึกประทับใจตั้งแต่ครั้งแรก เพราะทีมนักกายภาพบำบัดอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับแผนการฟื้นฟูแบบรายบุคคลได้ชัดเจน พาเยี่ยมชมห้องฝึกและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ บรรยากาศโดยรวมทำให้คุณ Htet Htet รู้สึกว่า “ที่นี่เป็นสถานที่ที่เหมาะกับการฟื้นฟูคุณแม่จริง ๆ”
การฟื้นฟูอย่างต่อเนื่องกับภาวะซึมเศร้า
อีกหนึ่งปัจจัยที่ส่งผลต่อเป้าหมายในการฟื้นฟูคุณแม่ที่สุดก็คือ ภาวะซึมเศร้า ทำให้ช่วงแรกหลังเป็นสโตรก คุณแม่ไม่ค่อยอยากอาหาร ไม่พูด และไม่ค่อยให้ความร่วมมือในการฝึกเท่าที่ควร ภาวะซึมเศร้าหลังสโตรกเป็นภาวะที่พบได้บ่อย โดย American Stroke Association ระบุว่าพบในผู้ป่วยสโตรกเกือบ 1 ใน 3
สัญญาณที่เริ่มเปลี่ยนไปหลังฟื้นฟูต่อเนื่อง
แต่หลังจากเข้ารับการฟื้นฟูอย่างต่อเนื่องกับทาง PNKG สิ่งที่เปลี่ยนไปชัดเจนที่สุด คือ เรื่องอารมณ์และความสามารถในการเคลื่อนไหว
ฉันรู้สึกได้เลยว่าทีมใส่ใจจริง ๆ ไม่ได้โฟกัสแค่การรักษา แต่ใส่ใจความรู้สึกของคนไข้และครอบครัวด้วย ทีมพยาบาลและเจ้าหน้าที่ทุกคนก็น่ารัก ยิ้มแย้ม ทักทาย และดูแลแม่ด้วยความเข้าใจในทุกรายละเอียด ทำให้เรารู้สึกสบายใจมากค่ะ”
ข้อความถึงครอบครัวที่กำลังมองหาการฟื้นฟูผู้ป่วยต่างชาติในไทย
เรื่องราวของคุณแม่ Mya Mya Lay เป็นอีกหนึ่งตัวอย่างที่สะท้อนให้เห็นว่า การฟื้นฟูผู้ป่วยต่างชาติที่เป็นสโตรกไม่ใช่แค่การรักษาผลกระทบทางร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการฟื้นฟูด้านอารมณ์ การสื่อสาร และคุณภาพชีวิตโดยรวมของผู้ป่วยด้วย แม้ในช่วงแรกคุณแม่จะเผชิญกับภาวะอ่อนแรงซีกขวา สูญเสียความสามารถในการสื่อสาร มีภาวะกลืนลำบาก ต้องใส่สายอาหาร และมีภาวะซึมเศร้าร่วมด้วย แต่ด้วยการฟื้นฟูอย่างต่อเนื่องและการดูแลที่เหมาะสม คุณแม่ค่อย ๆ มีพัฒนาการที่ดีขึ้นทั้งด้านร่างกายและสภาพจิตใจ กลับมายิ้มได้มากขึ้น รับประทานอาหารได้หลากหลายขึ้น และเปิดใจเข้าร่วมกิจกรรมการฟื้นฟูมากกว่าที่เคย
หากท่านมีคนในครอบครัวที่กำลังฟื้นตัวจากสโตรก และเป็นผู้ป่วยต่างชาติที่กำลังมองหาศูนย์ฟื้นฟูในกรุงเทพฯ PNKG Recovery and Elder Care พร้อมดูแลด้วยแผนการฟื้นฟูรายบุคคล เช่นเดียวกับที่เคยดูแลครอบครัวของคุณ Htet Htet มาแล้ว หากคุณกำลังมองหาสถานที่ที่มีมาตรฐานการฟื้นฟูผู้ป่วยต่างชาติอย่างรอบด้าน PNKG พร้อมให้คำปรึกษาตั้งแต่ก้าวแรก
Mya Mya Lay: A Myanmar Patient’s Stroke Recovery Experience at PNKg
Mya Mya Lay is one of the international patients from Myanmar who came to PNKG for rehabilitation. At 57 years old, she suffered an ischemic stroke caused by a blockage in her left internal carotid artery
A Family Who Had Never Known Stroke Before
For a family with no prior experience of stroke, everyone had to start learning from scratch — especially her daughter, Htet Htet…
To share this story and experience with other international patients facing the same challenges, Htet Htet spoke with us in an interview, explaining that her mother had suffered the stroke about 5 months earlier…
In the beginning, Htet Htet and her family had almost no knowledge of rehabilitation or physical therapy at all…
Why the Family Chose PNKG for International Patient Rehabilitation
Why the Family Chose PNKG for International Patient Rehabilitation
PNKG has continuous experience in rehabilitating international patients… until they found PNKG Recovery and Elder Care…
Continuous Rehabilitation and Post-Stroke Depression
Another major factor affecting the goal of her mother’s rehabilitation was depression… the American Stroke Association reports that it affects nearly 1 in 3 stroke patients.
Signs of Change After Continuous Rehabilitation
After continuous rehabilitation at PNKG, the most noticeable changes were in her emotional state and physical mobility.
“I could really feel that the team genuinely cared — not just about the treatment itself, but about how the patient and family were feeling…”
A Message for Families Seeking Stroke Rehabilitation for International Patients in Thailand
Mya Mya Lay’s story is another example that shows stroke rehabilitation for international patients is not only about treating physical effects…
If you have a family member recovering from a stroke and are an international patient looking for a rehabilitation center in Bangkok, PNKG Recovery and Elder Care is ready to provide care…

Content Writer มีประสบการณ์ด้านงานเขียนสุขภาพ การฟื้นฟูสมรรถภาพ และให้ความรู้เกี่ยวกับโรคหลอดเลือดสมอง โรคทางระบบประสาทและกล้ามเนื้อ รวมถึงโรคอื่น ๆ ในแบบฉบับเข้าใจง่ายมากกว่า 5 ปี




